jueves, 25 de junio de 2020

«Sobre roca y no sobre arena»... Un pequeño pensamiento para hoy


Las palabras de Jesús en el Evangelio de hoy son bastante conocidas (Mt 7,21-29) y son un llamado y un reto para la acción. El Evangelio no puede quedarse en una mera doctrina o en teorías. El desafío que nos plantea Jesús es serio; si no se acepta, el fracaso es grande: «grande es la caída», dice el mismo Evangelio. La parábola de hoy habla de dos constructores de casas. El hombre sabio y sensato construye su casa sobre cimiento rocoso porque escucha y pone en práctica la palabra de Dios. El hombre insensato va de prisa y como vulgarmente se dice: «al troche moche» y construye su casa sobre suelo arenoso porque no escucha ni pone en práctica la palabra de Dios. Los dos construyen la casa, los dos, podemos traducir, edifican su vida. El que se apoya en el Señor no tiene miedo a la tempestad, que nunca falta y que llega de imprevisto; lo contrario le ocurre al insensato que no está preparado. De esta manera san Mateo nos quiere decir que es la acción, no el conocimiento o la profesión de fe, la que proporciona una base segura para la vida del discípulo.

Así pues, vivir el Evangelio, como digo, no es cuestión de teorías o palabras o de obras portentosas; ni de las palabras más grandes, como la confesión de fe «Jesús es el Señor», ni de obras extraordinarias como profetizar, echar demonios o hacer milagros. Lo que Dios quiere de todo discípulo­–misionero de Cristo es que se cumpla su voluntad. El Evangelio se hace acción a través de las cosas más sencillas y cotidianas, como las que Jesús les enseñó a sus discípulos en todo el discurso que en muchas partes del Evangelio escuchamos nosotros también. No se trata entonces de decir palabras piadosas, sino de cumplir lo que esas palabras prometen. El edificio que se construye sobre roca o sobre arena es una imagen muy plástica. Más claro no nos puede hablar el Señor: si la casa está edificada sobre roca, resistirá las inclemencias. Si sobre arena, pronto se derrumbará. Nosotros escuchamos muchas veces las palabras de Jesús. Pero no basta. Si además intentamos ponerlas por obra en nuestra vida, entonces sí construimos sólidamente el edificio de nuestra persona o de la comunidad. Si nos contentamos sólo con escucharlas y, luego, a lo largo del día, no nos acordamos más de ellas y seguimos otros criterios, estamos edificando sobre arena.

Los santos y los beatos han edificado sus vidas sobre roca con las pequeñas acciones de cada día. Hoy, entre la lista de los que celebra la Iglesia está san Máximo de Turín, quien fuera el primer obispo de esa sede. San Máximo llamó al pueblo pagano a la fe de Cristo con su paterna palabra, con su sólida doctrina y sobre todo con el testimonio de su vida en las pequeñas cosas de cada día. Entre los muchos temas de predicación de san Máximo están: la abstinencia de la Cuaresma (homilía 14), la prohibición de ayunar y arrodillarse para orar durante el tiempo pascual (homilía 61), el ayuno de la vigilia de Pentecostés (homilía 62), el sínodo de Milán del año 389, en el que fue condenado Joviniano (homilía 9), la invasión de los bárbaros (homilía 94), la destrucción de la iglesia de Milán a manos de los bárbaros (homilía 94), la supremacía de san Pedro (homilías 54, 70, 72; sermón 114) y muchas homilías más todas ellas respaldadas por el testimonio de su vida porque lo que san Máximo predicaba, lo vivía. Todos sus discursos manifiestan gran preocupación acerca del bienestar de su grey y de la aplicación en la vida del Evangelio escuchado y meditado. Que Dios nos ayude a edificar nosotros también en la roca y no en las arenas de este mundo para el que todo resulta carrereado y por encima. María Santísima nos ayudará. ¡Bendecido jueves eucarístico y sacerdotal!

Padre Alfredo.

miércoles, 24 de junio de 2020

«La Natividad de san Juan Bautista»... Un pequeño pensamiento para hoy


Dios siempre tiene —por supuesto— algo que ver en el nacimiento de cada uno. Hemos llegado a este mundo con una misión, una encomienda para hacerla vida y así ser partícipes de algo —un granito de arena— en el plan de salvación. Hoy celebramos el nacimiento de alguien muy especial, de hecho es el único santo en la Iglesia Católica de quien se celebra su nacimiento: Juan el Bautista. San Juan Bautista nació seis meses antes de Jesucristo —de hoy en seis meses, el 24 de diciembre en la noche, en la aurora del 25, estaremos celebrando el nacimiento de nuestro Redentor—. Aunque la Iglesia celebra normalmente la fiesta de los santos en el día de su nacimiento a la vida eterna, que es el día de su muerte —con algunas excepciones de fechas importantes pero nunca el día de su nacimiento—, en el caso de san Juan Bautista, se hace una excepción y se celebra el día de su nacimiento porque san Juan fue santificado en el vientre de su madre cuando la Virgen María, embarazada de Jesús, visita a su prima Isabel, según nos narra el Evangelio.

Esta fiesta que se celebra como una gran solemnidad, conmemora el nacimiento «terrenal» del Precursor, porque como digo, es digno de celebrarse el nacimiento del precursor del Mesías, ya que es motivo de mucha alegría, para todos los hombres, tener a quien corre delante para anunciar y preparar la próxima llegada de Jesús. Según se sabe por la historia, ésta fue una de las primeras fiestas religiosas y, en ella, la Iglesia nos invita a recordar y a aplicar el mensaje de Juan. Juan viene a ser como la línea divisoria entre los dos Testamentos, el antiguo y el nuevo. Así lo atestigua el mismo Señor, cuando dice: «La ley y los profetas llegaron hasta Juan». El nombre de Juan significa «Dios favorece». Su martirio se celebra el 29 de agosto. De la infancia de Juan nada sabemos, pero lo vemos como el precursor que con una palabra, atenta al tejido diario de su vida, llegaba al interior de las personas, suscitando provocación, inquietud y haciendo que los ojos se abrieran a la llegada del Mesías que era inminente. Su palabra hacía tambalear seguridades y no se detenía en el momento de deshacer los montajes de una religiosidad domesticada y adormilada que actuaba, en definitiva, de vacuna contra la auténtica fe. Su palabra fue «espada cortante» y «flecha bruñida». No fue música celestial, sino un repulsivo: «Conviértanse». Fue como la palabra de Moisés, como la palabra de los profetas.

Decimos que en La Biblia un nombre sirve mucho más que para llamar a alguien, sirve para indicar el contenido y la misión de una persona, y así se revela en el nacimiento del Bautista (Lc 1,57-66.80). Juan es el favor de Dios a una familia buena y Juan es el favor de Dios para un pueblo que siempre espera al Mesías, a Jesús, «el que salva». Juan es el favor, la gracia, el puente que une el antiguo y el nuevo testamento. Juan es el nombre de un hombre al que Dios va a usar para señalar al Cordero de Dios, para preparar el camino del Señor. Juan Bautista, el favor de Dios, dejó que Dios lo usara y viviera en plenitud lo que su nombre significaba cumpliendo una misión especialísima. Como Juan, sólo los limpios de corazón son libres para alabar a Dios; como Juan, sólo los purificados del pecado pueden ser gloria de Dios; como Juan, sólo los creyentes se sienten a gusto en la casa de Dios, celebran y adoran la eucaristía como el gran favor de Dios. Así, al celebrar el nacimiento de san Juan Bautista, nosotros celebramos nuestra vocación cristiana, nuestra llamada a ser camino que lleva a Jesús, ser voz que anuncia a Jesús, ser luz que ilumina a Jesús.En el mundo de Jesús no existe ni el más importante ni el más santo. El mejor, el más santo, el más sabio y el único importante es Jesús y nosotros, como decía la beata María Inés Teresa, debemos ser «una copia fiel de Jesús». Eso fue Juan y por eso le pedimos a María Santísima que ella nos aliente para cumplir la misión que Dios nos ha encomendado. ¡Bendecido miércoles!



Padre Alfredo.

martes, 23 de junio de 2020

«La puerta estrecha»... Un pequeño pensamiento para hoy

Entre los santos y beatos de este día, destaca un humilde sacerdote que fue quizás el más grande amigo y benefactor de San Juan Bosco y, de muchos seminaristas pobres más, uno de los mejores formadores de sacerdotes del siglo XIX, San José Cafasso. José nació en 1811 en el mismo pueblo donde nació San Juan Bosco. Una hermana suya fue la mamá de otro santo: San José Alamano, fundador de la comunidad de los Padres de la Consolata. Desde niño sobresalió por su gran inclinación a la piedad y a repartir ayudas a los pobres. En el año 1827, siendo Caffaso seminarista se encontró por primera vez con san Juan Bosco. José Cafasso era de familia acomodada del pueblo y Juan Bosco provenía de una familia humilde y absolutamente pobre. José se ordenó sacerdote muy joven, a la edad de 21 años y viajó a Turín, a perfeccionar sus estudios. Sus habilidades estudiantiles fueron premiadas al ser nombrado como profesor de la institución académica, y luego como rector por doce años. San José Cafasso formó más de cien sacerdotes en Turín, y entre sus alumnos tuvo varios santos.

En Turín, que era la capital del reino de Saboya, las cárceles estaban llenas de terribles criminales, San José Cafasso decidió evangelizar ese lugar, y con infinita paciencia y amabilidad se fue ganando los presos uno por uno, los hacía confesarse y empezar una vida santa. Además, el santo acompañó hasta la horca a más de 68 condenados a muerte, y aunque habían sido terribles criminales, ni uno sólo murió sin confesarse y arrepentirse. La primera cualidad que todos notaban en este santo era el don de consejo, cualidad que el Espíritu Santo le había dado para saber aconsejar lo que más le convenía a cada uno. Otra gran cualidad que lo hizo muy popular fue su calma y su serenidad. Algo encorvado (desde joven) y chaparrito, tenía dibujada en el rostro siempre una sonrisa amable y su voz sonora y encantadora, irradiaba una alegría contagiosa. Falleció un sábado 23 de junio de 1860, a la edad de 49 años. Su oración fúnebre la hizo su discípulo preferido: San Juan Bosco. Fue canonizado por el Papa Pío XII en 1947.

¡Qué bien puso en práctica san José Cafasso lo que el Evangelio que la liturgia propone para el día de hoy (Mt 7,6.12-14)!: «Traten a los demás como quieren que ellos los traten a ustedes» y «Entren por la puerta estrecha». San José Cafasso comprendió muy bien desde pequeño, que basta fijarse en el prójimo y en uno mismo para actuar correctamente. Las relaciones entre los hombres deben estar construidas en la concordia y en el respeto como hermanos para que se haga efectiva la realidad de que somos hijos de un mismo Padre y estamos invitados por él a compartir lo que somos y lo que tenemos. Este es el mejor resumen: que la familia de los hijos de Dios, dividida por los legalismos crueles, por una falsa práctica de la piedad, por un absurdo amor al dinero, se reúna de nuevo con su Padre. Enseguida Jesús usa una imagen muy curiosa. La de la puerta pequeña y el camino angosto que conducen a la vida y la puerta ancha y el camino amplio que conducen a la perdición. San Mateo contrapone el camino de la muerte y el de la vida. Por tanto, seguir a Jesús significa tomar una opción difícil, dura, como lo indican las imágenes y como lo hizo san José Cafasso y muchos más. Pidamos a María Santísima que no dejemos de ver por los demás y de buscar esa puerta. Al fin, como los santos nos dejan ver en sus vidas, no es difícil entrar por la puerta estrecha; sólo que la mayoría, deslumbrados por lo más aparente, ni se da cuenta de que existe. ¡Bendecido martes!

Padre Alfredo.

lunes, 22 de junio de 2020

«La beata María Inés Teresa del Santísimo Sacramento»... Un pequeño pensamiento para hoy

Hoy celebramos la memoria litúrgica de la beata Madre María Inés Teresa del Santísimo Sacramento, la fundadora de la Familia Inesiana a la cual pertenecemos los Misioneros de Cristo para la Iglesia Universal, instituto del que formo partes desde 1980. Todos estos días de este año litúrgico 2019-2020, he procurado cada día hablar un poco de alguno de los santos y beatos que se celebran. ¡Se imaginan el día de hoy, en que la festejada es mi Madre fundadora! ¡No terminaría de hablar de ella! Solamente daré unas pinceladas de su vida, rasgos de su espíritu y espiritualidad que nos han marcado a muchos, en especial, a quienes formamos parte de su obra misionera. De origen mexicano, la madre María Inés Teresa Arias, nació en Ixtlán del Río, Nayarit, el 7 de julio de 1904. La bautizaron con el nombre de Manuelita de Jesús y creció dentro del ambiente de una familia cristiana. Recibió una excelente educación y formación católica, siendo muy querida y aceptada especialmente por su alegría, sencillez y caridad. Debido a la ocupación de su padre: Juez de Distrito, la familia Arias Espinosa vivió en diferentes ciudades: Tepic, Mazatlán, Guadalajara, etc. Durante algún tiempo trabajó en una institución bancaria en la ciudad de Mazatlán.

En octubre de 1924, durante la celebración del Congreso Eucarístico Nacional en México, Jesús tocó fuertemente su corazón y desde ese momento no pensó otra cosa que «ser toda de su Dios», atraída fuertemente por Jesús en la Eucaristía. En los tiempos muy difíciles de la persecución religiosa en México, Manuelita se consagró al Amor Misericordioso de Dios como víctima de holocausto, ofreciéndose por la salvación de México y del mundo entero. Con la lectura de «Historia de un Alma» de Santa Teresita del Niño Jesús, Manuelita decidió ingresar a la Vida Religiosa para ser como la Santita de Lisieux: Misionera secreta por la oración y el sacrificio. Su vida desde entonces fue totalmente Eucarística y Misionera. Exclamando «Mi corazón se fue tras Él», ingresó con las Clarisas Sacramentarias del «Ave María» el 7 de junio de 1929, cuyo Monasterio se encontraba exiliado en Los Ángeles, California. El 8 de diciembre del mismo año inició el noviciado, en donde recibió el nombre de Sor María Inés Teresa del Santísimo Sacramento. Un año más tarde, el 12 de diciembre de 1930 estando aún en Los Ángeles, California, hizo su Profesión Religiosa y en este día vivió una fuerte experiencia espiritual que nunca olvidaría. De labios de una imagen de la Virgen de Guadalupe percibió estas palabras: «Si entra en los designios de Dios servirse de ti para las obras de apostolado, me comprometo a acompañarte en todos tus pasos, poniendo en tus labios la palabra persuasiva que ablande los corazones, y en estos la gracia que necesiten; me comprometo además, por los méritos de mi Hijo, a dar a todos aquellos con los que tuvieres alguna relación, y aunque sea tan sólo en espíritu, la gracia santificante y la perseverancia final…»

Esta experiencia mariana marcó fuertemente su vocación misionera. En medio de la austeridad y pobreza del claustro, se dedicó a ser misionera contemplativa para salvar almas. En 1933 habiendo regresado la comunidad a México, Sor Ma. Inés Teresa del Santísimo Sacramento emitió sus Votos Perpetuos. Su ideal misionero fue creciendo y en el silencio de la oración y el trabajo se fue preparando la obra misionera que Dios le había inspirado a través de aquella Promesa de la Santísima Virgen de Guadalupe. En agosto de 1945, la Madre María Inés salió de la clausura para fundar la obra misionera, luego, con el tiempo, Dios siguió tocando a la puerta del corazón de Madre Inés y fueron naciendo las demás obras que ahora forman la llamada «FAMILIA INESIANA» que bajo el lema adoptado por ella misma: “Oportet Illum Regnare”, es decir: “Es urgente que Cristo reine” (1 Cor 15,25), se encuentra esparcida en el mundo entero, llevando la palabra de Dios bajo el carisma «Misionero-Contemplativo» que el Espíritu Santo suscitó en la beata, viviendo en alegría y sencillez una espiritualidad eucarística, sacerdotal, mariana y misionera. La Madre Inés murió como había vivido: en serenidad, sencillez y abandono en las manos del Padre, el 22 de julio de 1981, en la ciudad de Roma. Su vida fue un himno de amor y gratitud a la Santísima Trinidad. Fue beatificada el 21 de abril de 2012 en la Basílica de Guadalupe de Ciudad de México. Que María Santísima, la Dulce Morenita del Tepeyac a quien ella siempre amó, nos ayude a nosotros a dar desde nuestra propia miseria —como nos recuerda el Evangelio de hoy (Mt 7,15)— y a invertir bien el tiempo que pasemos aquí en la tierra para que todos conozcan y amen a Dios. ¡Bendecido lunes!

Padre Alfredo.

domingo, 21 de junio de 2020

Oración por los padres de familia...

Señor Dios, Padre bueno,
creador del género humano,
Tú enviaste a tu Hijo Jesús,
para redimir y salvar a los hombres,
El quiso nacer en una familia como la nuestra,
le diste a la Virgen María como madre
y a San José como padre;
te pedimos por todos los padres de familia,
para que, a ejemplo de San José,
amen a sus hijos, los cuiden y protejan,
y sobre todo, les enseñes a amarte a Ti
que eres nuestro Padre del Cielo,
te sirvan en todo,
y alcancen finalmente la vida eterna.
Te lo pedimos a Ti que vives y reinas 
por los siglos de los siglos.
Amen.

«No tengan miedo»... Un pequeño pensamiento para hoy

El pasaje del Evangelio de hoy es uno de los que más me llaman la atención. Aquí se nos presenta un Jesús que a la vez es muy humano sin dejar de ser muy divino. ¡No tengan miedo! repite tres veces Jesús. Y es, por cierto, la recomendación que en más ocasiones aparece en el evangelio: más que la de orar, más que la de amarnos, más que alguna otra. Y es que, indiscutiblemente, la primera experiencia de salvación es la liberación de los miedos. Si Dios está conmigo, ¿a quién temeré? Jesús viene a decirnos que hay que tener confianza en el Padre venciendo todos los miedos sabiendo que estando en el Padre estamos en buenas manos. Dios no es indiferente ni a uno solo de los cabellos de nuestra cabeza —y vaya que habemos unos que perdemos muchos cada día y que hay que hacer la cuenta una y otra vez—. Para Dios nosotros valemos más que todos los pajarillos juntos.

Hay que preguntarnos por qué Jesucristo nos dice y repite que no tengamos miedo. Miedo, ¿de qué?, ¿a qué?, ¿por qué? Y para responder a esta pregunta quizá sea necesario un esfuerzo de sinceridad con nosotros mismos. Porque me atrevería a decir que a menudo nosotros tenemos miedo de nuestros propios miedos. Es decir, nos lo escondemos, no lo confesamos ante los demás ni quizá ante nosotros mismos. No tenemos el valor porque se necesita valor para decirnos que tenemos miedo. Miedo, por ejemplo, ante nuestra sociedad, ante el mundo de hoy día como está, miedo a la pandemia, miedo quizá a la nueva realidad que no volverá a ser la misma de antes. Por un lado, a la luz de este pasaje, pienso en las personas de edad, que fácil y comprensiblemente se hallan incómodas y temerosas en una sociedad que no valora aquellos principios morales que parecían fundamentales. Pienso también en los más jóvenes, que a la vez se hallan incómodos y temerosos ante una sociedad que les parece no valorar sus anhelos de mayor autenticidad, de mayor sinceridad. Pienso en los niños, que pequeñitos tienen miedo al ver la reacción de los jóvenes y adultos.

Si Jesús dice: «No tengan miedo», significa que el cristiano coherente con su fe tiene motivos para temer por su vida; significa que la difusión y práctica del evangelio encuentra resistencia y tiene enemigos irreconciliables aunque se llamen cristianos; significa, como dice san Pablo (Rm 5,12-15) que el pecado entró en el mundo y por muy justo que uno sea padece situaciones de pecado a las que tiene que enfrentarse. La novedad de Cristo no está en decir aquí no pasa nada y todos tan contentos, sino en la promesa y el don de la victoria definitiva sobre el pecado. Cristo sabe que es duro seguirle en medio de un mundo que llena de temores a quien se deje y nos anima prometiéndonos su testimonio en favor nuestro ante el Padre. No tengamos miedo aunque nos sintamos acechados y espiados como el profeta Jeremías (Jer 20,10-13). Pero no nos engañemos; el Evangelio tiene enemigos y se da la lucha. La originalidad del evangelio no es servir de medicina para el alma preservándola de la política y el conflicto. La originalidad reside en que somos enviados a una misión difícil con confianza y ánimo suficiente para afrontarla sabiendo que el Juicio definitivo no es el de los tribunales políticos sino el del Padre. Que María santísima nos ayude a ser valientes cada uno en su condición, en el espacio y el tiempo que nos toca vivir. ¡Bendecido domingo!

Padre Alfredo.

sábado, 20 de junio de 2020

«La Venerable Gloria María Elizondo y el Inmaculado Corazón de María»... Un pequeño pensamiento para hoy

Hoy empiezo mi reflexión compartiendo una inmensa alegría que me invade. Algunos de mis lectores, que comparten conmigo esta mal hilvanada reflexión de cada día, saben que presto un pequeño servicio como vice-postulador de la causa de canonización de la madre Gloria María Elizondo García. Pues precisamente, en el día del Sagrado Corazón 19 de junio de 2020, el Papa Francisco la ha declarado «Venerable» al ser comprobado que vivió las virtudes cristianas en grado heroico como seglar y como consagrada. El Evangelio del día de hoy nos muestra claramente cómo la madre Gloria buscó vivir para Dios en medio de las ocupaciones del mundo, como empresaria comprometida que fue y luego como religiosa, al frente de la congregación religiosa de las Misioneras Catequistas de los Pobres. En el Evangelio de hoy aparece Jesús que dice que tiene que ocuparse de las cosas de su Padre (Lc 2,41-51) y esos fueron los intereses de la madre Gloria. Por otra parte el Evangelio dice que María guardaba muchas cosas en su corazón para meditarlas y la madre Gloria fue una mujer de un corazón puro en el que había espacio para muchas cosas, los intereses de Jesús, que le ocupaban en todo momento.

Les comparto la oración de intercesión para que la recen el día de hoy: «Oh Señor, Buen Dios, que guiaste a la Madre Gloria María para que amara profundamente a Jesucristo y a su Iglesia, dejándose guiar por el Espíritu Santo, viviendo en sencillez y sabiduría su vida cristiana; por ese amor a Ti se dedicó a servir y amar a los más necesitados a ejemplo de Cristo, tu Hijo amado; suplicámoste por su intercesión nos concedas la gracia que te pedimos. —Se hace la petición y se reza un Padre Nuestro, un Ave María y un Gloria— Te rogamos que sea elevada a la gloria de los altares, y su ejemplo nos ayude a vivir cada día mejor nuestra vida cristiana. Amén.» Invito a quien lea estas líneas a dar gracias a Dios conmigo y a encomendarse a la Madre Gloria María porque ahora, para su beatificación, necesitamos un milagro de primer grado.

Voy ahora, en este último párrafo de mis tres acostumbrados en cada pequeño pensamiento, a la fiesta del Inmaculado Corazón de María. Aplicado a María, en la expresión «inmaculado corazón de María», el término «corazón» adquiere una fuerte carga dinámica, capaz de desarrollar las más altas energías espirituales. Los textos mesiánicos (Sal 44; Cant), los que hablan del «corazón nuevo» en el Antiguo Testamento (Is 12,56-56; Jer 2,31.33; Ez 11,36; JI 2), junto con otros muchos, hacen del corazón la sede del encuentro con Dios. Además, la devoción al corazón de María tiene el privilegio singular de poder contar con dos textos clave del Nuevo Testamento, base de toda la tradición posterior. Son: «María, por su parte, guardaba todas estás cosas, meditándolas en su corazón» (Lc 2,19) y «Su madre guardaba todas estas cosas en su corazón» (Lc 2,51). Hay que considerar además un tercer texto que hace relación al corazón: «Y una espada atravesará tu alma» (Lc 2,35). San Juan Pablo II, al final de su primera encíclica «Redemptor hominis», escribió un texto significativo sobre el corazón de María con el que quiero concluir: «Este misterio se ha formado, podemos decirlo, bajo el corazón de la Virgen de Nazaret cuando pronunció su fiat. Desde aquel momento, este corazón virginal y materno al mismo tiempo, bajo la acción particular del Espíritu Santo, sigue siempre la obra de su Hijo y va hacia todos aquellos que Cristo ha abrazado y abraza continuamente en su amor inextinguible». Que el Inmaculado corazón de María haga el nuestro como el de la madre Gloria María para ocuparnos de los intereses de Jesús. ¡Bendecido sábado!

Padre Alfredo.

viernes, 19 de junio de 2020

Una muy grata noticia...


Letanías al Inmaculado Corazón de María

Señor, ten piedad...
Cristo, ten piedad...
Señor, ten piedad...
Cristo, óyenos.
Cristo, escúchanos

Dios Padre celestial,
Ten misericordia de nosotros.
Dios Hijo Redentor del mundo,
Ten misericordia de nosotros.
Dios Espíritu Santo,
Ten misericordia de nosotros.
Santa Trinidad, un solo Dios,
Ten misericordia de nosotros.


(La respuesta será : ruega por nosotros)
Santa María, 
Corazón Inmaculado de María,
Corazón de María, lleno de gracia
Corazón de María, vaso del amor más puro
Corazón de María, consagrado íntegro a Dios
Corazón de María, preservado de todo pecado
Corazón de María, morada de la Santísima Trinidad
Corazón de María, delicia del Padre en la Creación
Corazón de María, instrumento del Hijo en la Redención
Corazón de María, la esposa del Espíritu Santo
Corazón de María, abismo y prodigio de humildad
Corazón de María, medianero de todas las gracias
Corazón de María, latiendo al unísono con el Corazón de Jesús
Corazón de María, gozando siempre de la visión beatífica
Corazón de María, holocausto del amor divino
Corazón de María, abogado ante la justicia divina
Corazón de María, traspasado de una espada
Corazón de María, coronado de espinas por nuestros pecados
Corazón de María, agonizando en la Pasión de tu Hijo
Corazón de María, exultando en la resurrección de tu Hijo
Corazón de María, triunfando eternamente con Jesús
Corazón de María, fortaleza de los cristianos
Corazón de María, refugio de los perseguidos
Corazón de María, esperanza de los pecadores
Corazón de María, consuelo de los moribundos
Corazón de María, alivio de los que sufren
Corazón de María, lazo de unión con Cristo
Corazón de María, camino seguro al Cielo
Corazón de María, prenda de paz y santidad
Corazón de María, vencedora de las herejías
Corazón de María, de la Reina de Cielos y Tierra
Corazón de María, de la Madre de Dios y de la Iglesia
Corazón de María, que por fin triunfarás

Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo,
Perdónanos Señor
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo,
Escúchanos Señor
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo,
Ten misericordia de nosotros.

V. Ruega por nosotros Santa Madre de Dios
R. Para que seamos dignos de alcanzar la promesas de Nuestro Señor Jesucristo

Oremos

Tú que nos has preparado en el Corazón Inmaculado de María una digna morada de tu Hijo Jesucristo, concédenos la gracia de vivir siempre conformes a sus enseñanzas y de cumplir sus deseos. Por Cristo tu Hijo,

Nuestro Señor. Amen

Letanías a la Virgen de la Guardia...

El Santuario de Nuestra Señora de la Guardia es un lugar católico de peregrinación situado en la parte superior del Monte Figogna (804 m snm) en el Municipio de Ceranesi , a unos 20 kilómetros (12 millas) del ciudad de Génova , en el noroeste de Italia. La Virgen de la Guardia tiene sus propias letanías:

Señor ten piedad
Cristo ten piedad
Señor ten piedad

Santa María, Madre de Dios (ruega por nosotros)
Bendita eres entre todas la mujeres
Feliz por haber creído
Feliz por todas las generaciones
Tu que nos llevas a Jesús
Tu que nos mostrarás a Jesús
Madre de la Fe
Madre de la Esperanza
Madre del Amor
Centinela de la noche
Aurora del Gran Día
Pupila de los ojos de Dios
Custodia de nuestro barrio
Madre de los ojos abiertos
Madre del corazón vigilante
Guardia potente y amorosa
Guardia prudente y preciosa
Guardia paciente y presurosa
Guardia sabia y previsora
Virgen humilde
Virgen pobre
Virgen fecunda
Joven transparente
Mujer sencilla
Mujer libre
Mujer tierna
Mujer buena
Mujer responsable
Esposa fiel
Llena de gracia
Contemplativa y activa
Madre Silenciosa
Madre laboriosa
Madre decidida
Madre justa
Madre doliente
Madre consolada
Madre glorificada
Madre venerada
Defensa de los peligros
Refugio de los pescadores
Fuerza de los débiles
Socorro de los pobres
Hermana de los excluidos
Constructora de paz
Compañía de los exiliados
Apoyo de los peregrinos
Madre de los emigrantes
Has visto y creído
Has sufrido y esperado
Has mantenido unido a los cristianos
Has custodiado a los Apóstoles
Has armado la primera iglesia
Has escuchado la Palabra
Has dicho “sí” a la Palabra
Has conservado la Palabra
Has meditado la Palabra
Has servido a la Palabra
Nos guías en la tierra
Nos sostienes en las pruebas
Nos confortas en la muerte
Nos esperas en el cielo

Todos: Oh, Santísima, Oh Piadosa
Oh dulce Virgen María

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.